Ja bym wymienił diody prostownicze na mostek prostowniczy lub terz zamiat 2 wziołbym połaczył 4 takie i stworzył mostek greca wtedy masz prostowanie dwupołokowe a trafo moze miec za mała wydajnosć prądową a wentyle podłącz rownolegle to nie bedzie non stop takiego poboru prądu ( lepiej dla wentylów). Kondensator jest odpowiedni a napięci daj 16V bo wentyle sa na 12V a po wyprostowaniu napiecie jest wieksze a na tym odczepie masz najwiekszy prąd 1,2A i trafo powinien mniej sie grzac , a jak to nie pomoze to zainwestuj w mocniejsze.