Witam. Nie mam powodu kręcić. Problem powstał po instalacji drukarki z windows update (prawdopodobnie) .
Niestety nie udało mi się zamienić sterowników więc podszedłem do tematu najprościej : jak nie po dobroci to młotkiem. Zrobiłem reset win 10 z ponowną instalacją i tym razem ręcznie dodałem drukarkę. Teraz w miejscach gdzie przedtem było po węgiersku teraz jest po angielsku, mimo wyboru polskiego sterownika "sic". http://support.ricoh.com/bb/pub_e/dr_ut_e/0001291/0001291412/V101/r74499pl.exe
Ale to już nie jest problemem :)
Dzięki za zainteresowanie tematem :)