Na tym etapie w pierwszym rzucie te 2000zł wydałbym na nowy procesor, płyte, ram i dysk ssd 1tb nvme.
Zmontuj to w obecnej lub nowej obudowie z tym zasilaczem i karta graficzną co masz obecnie. Wywal ten 1tb hdd do kosza (nowy 1tb nvme na system i najważniejsze gierki, stary ssd na pozostałe gierki).
Zobacz czy ci sie uda opchnąć stare części, zobacz ile z tego będzie i zbierz kase na karte graficzną - tak zeby miec 1500-1700zł