ubermlin

@Neon ano :) transaddicta zaraz sprawdze @loco_pl dzieki serdeczne, zaraz zobacze @jonas wlasnie to jest piekne, ze nie ma zasad. Jest to tak dynamicznie rozwijajace sie lingo, ze az postanowilem napisac o tym prace, tym samym pakujac sie w niezle maliny :) Leet w obecnej formie sklada sie w glownej mierze z akronimizacji najczesciej uzywanych, potocznych fraz. Mamy tutaj klasyczny przyklad traktowania jezyka jako bytnosci skladajacej sie z wiekszych fragmentow, ktorych uzycie dyktowane jest bardziej pragmatyzmem anizli konkretnymi zasadami gramatyki. Dla przykladu: I won. I am better. Thank you for the game. I am sory but I will not have the time to play with you again. (powiedzmy, ze jest to taki zestaw mysli, ktory chcesz komus przekazac po zwycieskiej potyczce w "cos). Mozna zapisac jako: a)lol. noob i own u, gg tho but no re. To taka najprostsza forma b)l0l n00blet i pwn7 j00, gg n0re Ciezej c)10wnj00 f4g. Przyklady wyssane z palca, troszke przekontrastowane, aby mozna bylo zobaczyc meritum. Znajac podstawy leet i aspekt socjokulturalny mozna spokojnie pozwolic sobie na neologizmy. I tak o to moze powstac: somebody new to something=newbie=newb=noob=n00b=n0b=suxxor=5ux0r (dwa ostatnie o stycznym, ale lekko innym wydzwieku) i tak praktycznie w nieskonczonosc. @Arnie Forum PP to miejsce od ktorego zaczalem. W discushun jest moj watek ;) Jakkolwiek, zaraz polece i zobacze bloga jarreta :) Dodatkowo z PP forum jest taki problem, ze leet jest tam stosunkowo niemile widziany... (odpowiedzi w stylu GTFO ASAP! dla kazdego jeremy wannabie) :P Dziekuje za odpowiedzi i grzecznie prosze o jeszcze ;)

A wlasnie ze bylo pomocne bo nie wiezialem, ze w megatokyo uzywa sie leet, a tutaj juz rodzi sie szansa na cos wiecej. Dodatkowo, Twoje filmiki z romeo i julia i hamletem pchnely mnie na fajny tor myslenia, o ktorym jeszcze nie teraz (trzeba bedzie z promotorem skosultowac). Sluchaj, rozumiem, ze czytasz megatokyo nalogowo ;) Czy (o ile to nie klopot i masz na to czas) moglbys chocby tak z pamieci pokierowac mnie na jakies rodzialy/stripy/cokolwiek gdzie amplituda uzywania leet jest najwieksza ? Bo w gruncie rzeczy to to spelnia wszystkie warunki, jest rozmowa, jest dlugie, jest leet itd.. Bylbym bardzo wdzieczny :)

@Kamilo23 fraze wyszukiwania podales dobra (w sensie "o to mi chodzi"), ale wyniki juz zbytnio do nej nie przystaja ;). Nie jest to oczywisicie Twoja wina, a raczej wina google, ale trzeba poszperac glebiej niz to. Wpadlem na pomysl przeszukiwania logow irca pod katem leet i wpadlo mi w rece kilka, gdzie ludzie czesto uzywaja lol i rofl, ale to jeszcze troszeczke za malo. Moze masz dostep do jakichs bardziej undergroundowych miejsc, gdzie ludzie moga korzystac z leet ? @SuChyY urbandict jest moim przyjacielem od bardzo dawna ;) Jak kazdego szanujacego sie nauczyciela angielskiego wydaje mi sie ;) Niemniej nie o definicje akronimow/wyrazow_"leetowych" mi chodzi, a o ich FAKTYCZNE ZASTOSOWANIE w formie pisanej czy to na forach, czy ircu czy rozmaitych czatach, "majspejsach" itd. Dziekuje za odzew, licze na wiecej ;) ~m

Witam. Rzecz idzie o materialy do pracy licencjackiej, potrzebna mi pomoc w znalezieniu odpowiednich cial tekstu, ktore moglbym wykorzystac w jej pisaniu. Nie precyzuje po polsku o co dokladnie chodzi, bo jesli, ktos nie rozumie wklejonego posta, badz nie jest mu znany termin leet, zakladam, ze nie bedzie mi w stanie pomoc Generalnie praca polega na analizie dwoch duzych cial testu - jednym, pisanym z uzyciem jezyka leet (patrz wikipedia), drugim -na ten sam, lub podobny temat- bez jego uzycia. Liczy sie wszystko od rofla i lola, po 5uck my d1ck itd. Prosze, bo moze znacie takie miejsca, o podanie mi linkow do nich, ja juz zrobie reszte. W zamian moge wystrzelic z imienia i nazwiska olbrzymie podziekowania w pracy. Tutaj zamieszczam pelnego posta (po ang) z "o co mi dokladnie chodzi". Jest to post z jednego z zachodnich forow na ktorym sie sporadycznie udzielam (poproslem tam ludzi o pomoc). (Jesli zobaczycie podobne posty na innych forach to moje ;) Wiem, ze lekko spamuje, ale naprawde kazda pomoc sie przyda. Mam nadzieje, ze nie naruszylem niczyich zasad dobrego smaku :) )