Zrób tak. Na film odtwarzany w przeglądarce kliknij prawym klawiszem. Otworzy się możliwość wyłączenia "przyspieszenie sprzętowego" w flash playerze. Odznacz (czyli wyłącz) i powinno śmigać. U mnie było podobnie... na pełnym ekranie obraz się zawieszał a głos szedł normalnie. Zrobiłem jak napisałem i już nie mam problemów.