Wybaczcie, że odkopuję stary temat, ale znalazłem rozwiązanie problemu z uruchomieniem SubEdit'a na Viscie.
1. Zainstaluj SubEdit i Patch(zignoruj problem podczas instalacji).
2. Otwórz jedno okienko z katalogiem C:\Program Files\SubEdit-Player\WMP6_4
3. Otwórz drugie okienko z katalogiem C:\Windows\System32
4. Przeciągnij plik msdxm.ocx z pierwszego okienka na regsvr32.exe z drugiego okienka(NIE regsvr32xp.exe!!!).
5. Po tej operacji SubEdit - działa na Viscie.