To zależy od tego jaki lubisz profil słuchawek, czy stawiasz na neutralny dźwięk, V-ke, mocno basowy czy analityczny.
Patrząc się na to, że masz m40x, to szukasz słuchawek neutralnych, a do 500 zł myślę że sprawdzone będą półotwarte AKG K240 za około 350 zł
Tak to jest kilka sztuk, o których warto poczytać:
DT880 Edition / DT770 Pro 250Ohm / HiFiMAN HE400se / Somic V2 / Fostex T40RP