VB nie ma obsługi hardware pass, VMware Workstation chyba też nie ( poza comami i lpt chyba i cd). Wydaje mi się, że dopiero ESXi ma tę funkcję. Nie wiem jak Hyper-V bo używam tylko softu VMware.
Update.
Z VMware - tylko ESXi z vSphere, podobno XEN działa jak i KVM oraz Qemu na Linuxach