lgolebio Opublikowano 5 Kwietnia 2005 Zgłoś Opublikowano 5 Kwietnia 2005 Witam Jakiś czas temu dostałęm od kumpla płytę z filmem "Goodbye Lenin", który jest w języku niemieckim gdyż takiej jest produkcji. Wszystko było by w porządku gdyby nie fakt, że film ma tłumaczenie (angielskie) i napisy są wtopione w film. Gdy w v-playerze uruchamiam "Lenina" a później napisy polskie to oglądanie filmu jest bardzo nie komfortowe gdyż napisy polskie zlewają się z angielskimi. Pytanie jest teraz następujące, czy jest jakaś możliwość usunięcia napisów z filmu ?? Powtarzam, że napisy są złożone razem z filmem tak więc są one zawsze nie zależnie od programu którym go odtwarzam. Bardo proszę o pomoc w tej sprawie. Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
2002JSQ Opublikowano 5 Kwietnia 2005 Zgłoś Opublikowano 5 Kwietnia 2005 Raczej nie da sie nic zrobic... no chyba, ze odciac dolna czesc filmu. Jak sam napisales - wtopione. Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...