2014

[und3r]

Jak wiadomo, koniec swiata ma byc w 2012 roku - wiec teoretycznie nikogo nie powinien interesowac rok 2014, nie myle sie?:>

 

http://www.weeklyworldnews.com/features/science/61501

 

The bad news is that the total annihilation of our solar system is imminent.

Ciekawa sprawa:>

Edytowane 20 Września 2005 przez und3r

[Gość]

no sorry ale jak "dust cloud" moze Vaporizeowac wszystko do okola? :P

 

wlasnie to moze byc chmurka antymaterii :> bedzie wesolo :P

Edytowane 20 Września 2005 przez Gość

[und3r]

no sorry ale jak "dust cloud" moze Vaporizeowac wszystko do okola? :P

Przeczytaj moze caly artykul, a nie tylko naglowek... Edytowane 20 Września 2005 przez und3r

[Gość]

no przeczytalem. ciekawe ile z tego to prawda. szukalem wiecej info na ten temat ale wszedzie cytowana jest ta stronka. gdyby info bylo jakies wiarygodne napewno by trafilo na co wazniejsze portale.

[p3dzi0r]

Powiem ze ciekawe ;] mozeto nie oznacza dla nas konca , moze to tylko poczatek ;]. (a moze musimy zgromadzic 5 elementow ;p)

[und3r]

Tylko bez Annunakow mi tutaj:>

[Gość]

moze tak wyglada ukryta nubiru? [;

 

pisza ze to leci do nas z predkoscia bliska C to nawet nie zauwazymy jak nas wyparuje :P

 

w sumie to takie cos bardziej do mnie przemawia niz teorie o annuakach :P

Edytowane 20 Września 2005 przez Gość

[und3r]

Jakby ktos nie kumal specjalistycznych okreslen uzytych w artykule (wymagana wiedza z dziedziny astrofizyki) to moge zrobic tlumaczenie:>

[Gość]

byl bym bardzo wdzieczny :> bo rozumiem tylko te prostrze specjalistyczne slowa takie jak mglawica czarna dziura itd :>

[und3r]

Ok juz zabieram sie za tłumaczenie:>

[Ulv]

No ładnie coraz więcej takich niusów :D Ale i tak z tego typu informacji najbardziej prawdopodobne ma (baczność) profesor Pająk (spocznij) :D. A tak na poważnie to wystarczy spojrzeć na menu strony i zobaczyć jakie tam są kategorie. Ot takie "Skandale" w wersji internetowej.

[und3r]

Faktem jest, ze artykul jest nieco przesadzony, ale znajduje sie w dziale SIENCE, jesli juz mowa o menu strony :P

[Gość]

Faktem jest, ze artykul jest nieco przesadzony, ale znajduje sie w dziale SIENCE, jesli juz mowa o menu strony :P

1659109[/snapback]

co nie zmienia faktu ze ta strona to internetowy odpowiednik faktora X :D

[und3r]

No ale masz tam oddzielone spekulacje o UFO od Sience:>

[xor]

Oj, nieladnie, nieladnie, panie prowokator Und3r...

;)

Ja znowu kilkanascie lat temu czytalem o gigantycznych chrabaszczach wielkosci owczarka, ktore w USA wszystko zjadaja. Wiec moze one zjedza ta chmure zanim dotrze do nas ?

[und3r]

Dlaczego Solid moze prowokowac, a ja nie? :lol: Poza tym moja prowokacja ma jakies naukowe podstawy:>

 

Ps.

Za chwile skoncze tłumaczenie:>

 

EDIT:

Ja nie moge, ale tam teksty odchodza :lol:

Edytowane 20 Września 2005 przez und3r

[Szymoon]

http://www.weeklyworldnews.com/features/science/61500

 

To tez bylo w science :)

[und3r]

CAMBRIDGE, Mass

Przerażeni  astronomowie wykryli tajemniczą masę, unicestwiającą wszystko na swojej drodze – komety, asteroidy, planety, a nawet całe gwiazdy. „Chmura Chaosu”, jak została nazwana owa masa, zmierza dokładnie w kierunku Ziemi!

Odkryta przez należące do NASA Obserwatorium Rentgenowskie Chandra, wirująca chmura kosmicznego pyłu o średnicy 10 milionów mil, porównana do „Kwaśniej Mgławicy” („Acid Nebula”), pędzi w naszym kierunku z prędkością bliską prędkości światła – szacowany czas jej przybycia określa się więc na czerwiec 2014 roku.

 

“Dobra wiadomość jest taka, że odkrycie to może potwierdzić kilka pomysłów z pogranicza fizyki teoretycznej,” – donosi Dr Albert Sherwiński, astrofizyk z Cambridge, blisko związany z NASA.

 

„Złe wieści są takie, że całkowita anihilacja Układu Słonecznego byłaby natychmiastowa”.

 

Zdaniem niektórych ekspertów Chmura Chaosu składa się z cząstek powstałych przy horyzoncie zdarzeń czarnej dziury (w procesie zwanym Parowaniem Hawkinga), zniekształconych przez informacje wydostające się z wnętrza dziury. [trzeba się orientować w teorii czarnych dziur, żeby zrozumieć o co chodzi w tym zdaniu – nie wiem jak to bardziej przystępnie przetłumaczyć:> – przyp. tłum.:>]

 

“Super-masywna czarna dziura leży około 28.000 lat świetlnych od Ziem w centrum naszej galaktyki” – wyjaśnia Dr Sherwinski.

 

Rok temu, wybitny fizyk Stephen Hawking wprowadzil zmiany do swojej teorii czarnych dziur, ktora pierwotnie zakladala, ze zadna informacja nie moze opuścić potężnego pola grawitacyjnego czarnej dziury. Hawking pokazywał, iż informacja o obiekcie wessanym przez czarna dziurę moze jednak zostac wyemitowana w innej formie.

 

“Wygląda na to, że informacje te mogą mieć znaczenie”

 

“Wyobraźcie sobie naszą galaktyke jako piekny, ręcznie napisany list”

 

“Następnie wylejcie szklanke wody na papier i patrzcie, jak słowa rozmywają się w niekształtne plamy. To właśnie chmura chaosu robi ze wszystkim, co napotka na swojej drodze.”

 

Ażeby zapobiec panice, NASA sprzeciwiła się zawiadomieniu o odkryciu opinii publicznej. Jednak do dr. Sherwinskiego dotarł przeciek z agencji Chandra, że wstrząsające obrazy nowo odkrytej chmury chaosu mają za zadanie zatrzeć istnienie wielkiego asteroidu.

 

“To jak obserwować bezbronnego wieprza rozpuszczającego sie w kadzi z kwasem” –  powiedział jeden z naukowcow NASA doktorowi Sherwinskiemu.

 

 

Normalnie, Parowanie Hawkinga jest nieszkodliwe.

“Powstaje, kiedy para elektron-pozyton pojawia się na granicy horyzontu zdarzeń czarnej dziury (w wyniku zasady nieoznaczności Heisenberga – przyp. tłum.)” – wyjaśnia dr Sherwinski. “Silne wygięcie czasoprzestrzeni w pobliżu czarnej dziury może spowodować, iż pozyton zostanie wciągniety do środka, podczas gdy elektron oddali się.

 

Jednak kiedy cząstki oddalające się od horyzontu zostaną “zainfekowane” przez ‘zniekształcone’informacje wydobywające się z czarnej dziury, stają się chmurą chaosu, ktora ‘zniekształca’ wszystkie czastki, z jakimi sie spotka.

 

“Dopóki pozostaje ona niezbadana, możliwa jest nawet ewentualnosc, iż nasza galaktyka zostanie sprowadzona spowrotem do stanu całkowitego chaosu, jaki istniał przed narodzinami Wszechświata” – ostrzegają astrofizycy (w oryginale ten tekst brzmi jeszcze śmieszniej – przyp. tłum.)

 

Niektórzy naukowcy uważają, że jedyną nadzieją ludzkości jest zbudowanie “kosmicznej arki” i ucieczka za jej pomocą do Wielkiej Galaktyki w Andromedzie, oddalonej o 2.1 miliona lat świetlnych.

 

“Nie będziemy w stanie ocalić całej populacji, lecz być może uda nam się uratować jej najlepszych i najbardziej światłych przedstawicieli” – zauważa brytyjski ekspert od rakiet, dr David Hall, zapytany o możliwość wykonania tak śmiałego projektu.

 

Lecz nawet jeśli taki statek dałoby się skonstruować na czas, ewakuacja Ziemi mogłaby się okazać bezowocna, jeżeli teoria o pochodzeniu chmury chaosu jest poprawna.

 

“Czarna dziura w centrum Wielkiej Galaktyki w Andromedzie jest około 15 razy większa od tej, jaka znajduję się w centrum Drogi Mlecznej,” – zwraca uwagę dr Sherwiński. “Mogłoby się okazać, że dostaniemy się z deszczu pod rynne.”

 

Chcący zachować anonimowość przedstawiciel Białego Domu oświadczył, iż czołowi doradcy naukowi prezydenta dają sobie radę z podobnymi odkryciami. <--- Tego zdania nie jestem pewien. Jak ktos zna dobrze angielski to niech powie, czy dobrze je zinterpretowalem :)

 

“To jak globalne ocieplenie – wciąż niewiadomo, czy problem ten jest prawdziwy czy nie”

Istnienie tzw. chmury chaosu jest tylko teorią. Amerykanie nie powinni wpadać w panikę, dopóki wszsytkie fakty nie zostaną ujawnione.

 

 

Copyright by me :P All rights reserved :lol:

Edytowane 20 Września 2005 przez und3r

[maly86]

E po co taka debata na temat konca swiata :blink:!? Martwicie sie tym? Bo ja w ogole... Jak wszyscy bysmy tak mysleli, to lepiej juz by bylo dzisiaj skoczyc z mostu, zeby meteor nie trafil w leb :wink:. Takze idzmy lepiej na piwusio...

Edytowane 20 Września 2005 przez M@Ly

[Flo3]

no wlasnie, koniec swiata mial byc juz kilka razu i jakos nic z tego nie wyszlo ; zamiast sie martwic, powinniscie sie bawic ;]

[und3r]

Ja tylko uwazam, ze jak juz ktos koniecznie chce straszyc koncem swiata, to zamiast przepowiedni lepiej uzywac takich artow:>

 

Ps.

Jesli ktos widzi jakies bledy merytoryczne w moim tlumaczeniu to niech jej poprawi - nie zastanawialen sie zbytnio nad nim:>

[janio]

Bez sensu. Przeca koniec miał być w 2012 a tu nagle przekładają na 2014. To co 2012 już nie obowiązuje, odwołany ? Przekładamy na 2014 ? Może stoi za tym rząd, bo to oni zawsze obiecują, obiecują, potem przekładają a na końcu wychodzi z tego jedno wielkie g.... :mur: Czegoś w tym wszystkim brakuje :blink:

[Gość]

chociaż statek-arke mogliby zbudowac....podbój kosmosu stanął jakos w miejscu , i nie licząc eksperymentu z żaglem słonecznym ostatnio nic sie nie działo....

 

jednak z drugiej strony nie jestesmy w stanie zbudowac takiego pojazdu , przy takich silnikach do jakich mamy dostep dzis...chyba ze chcielibysmy kosmicznego titanica z silnikiem od malczana

[und3r]

Nie ma zadnego konca swiata - tego arta jako ciekawostke wkleilem :)

[Domik]

Und3r no na tak zwanym horyznocie ;] nic nie zniekształca ;] tylko zostanie rozerwane. Informacja z czarnej dziury "ucieka" w postaci promieniowania które nic nie robi. A horyzont to miejsce z którego już raczej się nie da rady wydostać.

[janio]

Pier.olenie w terenie :blink: Czego to ludzie nie wymyślą żeby sensacji narobić. Ale z drugiej strony, to nudno by było bez takich rodzynków :P

Edytowane 20 Września 2005 przez janio

[und3r]

Und3r no na tak zwanym horyznocie ;] nic nie zniekształca ;] tylko zostanie rozerwane. Informacja z czarnej dziury "ucieka" w postaci promieniowania które nic nie robi. A horyzont to miejsce z którego już raczej się nie da rady wydostać.

Stary, weź mnie nie ucz co to horyzon zdarzeń. Ja tylko przetlumaczylem ten artykul. To po pierwsze. A po drugie sam sobie zaprzeczyles :P . Jesli nic nie da rady sie wydostac to skad to promieniowanie? :P

[maly86]

Nie ma zadnego konca swiata - tego arta jako ciekawostke wkleilem :)

1659535[/snapback]

Czyli bezsensownie zalozyles topic i zasmiecasz jakimis bzdurami forum :blink: :angry:!

[janio]

M@ly nie przesadzaj ;) To jest ośla czyli wszystko i o wszystkim :D

[und3r]

Czyli bezsensownie zalozyles topic i zasmiecasz jakimis bzdurami forum :blink: :angry:!

Tak :lol: Jakos 2012 sie nie czepiales :lol: