Skocz do zawartości
EDDY

Napisy.org

Rekomendowane odpowiedzi

Gość Pioorek

Nie kiedy ciezko zrozumiec co kto mówi, mimo że znam angielski dość dobrze to raczej lipnie się oglada bez napisów, po polsku to po polsku.

 

Podobno zdymisjonowali komisarza który dowodził tą akcją. Prawda?

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

To nic trudnego. Nie kazdy rznie wszystko jak widocznie ty.

Naprawde ludzie sa tacy glupi ze nie potrafia uwierzyc ze ktos moze nie miec piraconego softu na kompie?

W mieszkaniach podejrzanych funkcjonariusze zabezpieczyli 8 komputerów, 4 laptopy z nielegalnym oprogramowaniem, nielegalnymi programami użytkowymi oraz prawie 2000 płyt z pirackimi filmami.

http://www.policja.katowice.pl/aktualnosci.htm

 

Z badania przeprowadzonego po raz czwarty na zlecenie Business Software Alliance (BSA) badania wynika, że piractwo komputerowe w Polsce w 2006 r. spadło o 1 punkt procentowy do poziomu 57 proc.; w 2005 r. wynosiło 58 proc., w 2004 r. - 59 proc.

...Pomimo spadku skali piractwa komputerowego, wartość nielegalnego oprogramowania w 2006 r., w porównaniu z rokiem poprzednim, wzrosła o blisko 100 mln dolarów (484 mln dolarów w 2006 r., 388 mln - 2005 r.).

...W Europie Zachodniej zanotowano w ub. roku spadek poziomu piractwa komputerowego o jeden punkt procentowy - z 35 proc. w 2005 r.

http://gospodarka.gazeta.pl/gospodarka/1,52981,4133115.html

 

Sry za maly OT.

Tyle faktow. Czy ktos jest glupi czy nie, bo w cos wierzy - nie mnie oceniac.

Bucem tez cza umiec byc... <_<

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Podobno zdymisjonowali komisarza który dowodził tą akcją. Prawda?

 

"W związku z nierzetelnym informowaniem opinii publicznej co do rzeczywistych powodów zatrzymań właściciela oraz tłumaczy z portalu Napisy.org oraz z wprowadzaniem w błąd co do podstaw prawnych tychże zatrzymań - Rzecznik Prasowy Komendy Głównej Policji - komisarz Zbigniew Urbański został ze skutkiem natychmiastowym zdymisjonowany"

 

 

napisy.info

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dodajmy do tego z napisami do seriali, które nie są emitowane w Polsce, co za tym idzie nie są tutaj sprzedawane - dystrybutor / wydawca nic nie traci - ciekawe kto niby teraz złoży na nich pozew :lol: :mur:

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Widzieliście co wisi nowego na hataku?

Oby to wypaliło. Ten serwis nie powinien w ogóle być zamknięty. Ja czytałem na jakimś forum ,że ponoć poszło główni o sub-ripy z DVD ,a nie samo tłumaczenie filmów.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

No to teraz będziemy mieli państwo prawa jakiego nie znamy ... ciekawe czy za dzwonki polifoniczne do komury ściągane z neta tez będzie dodatkowa opłata dla dystrybutorów za to ze naruszamy prawa autorski odtwarzajac publicznie motyw przewodni jakiegos utworu? :blink:

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ci producenci (Warner i reszta) niech sie zbieraja i wypieprzaja z Polski, to co tu robia to jest normalna granda - traktuja nas jak jakis podgatunek, filmy sa okropnie tlumaczone, dodatki rzadko kiedy a same wydania sa sporo ubozsze, teraz w dodatku kreuja sie na wielce pokrzywdzonych czym naprawde mnie wkurzyli.

Najwyzej bede kupowal filmy za granica, mam przywieziony z Irlandii naprawde super wydany "Zywot Briana" i sa swietne polskie napisy (w koncu to region 2).

Edytowane przez S_Works

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

To fakt, wzieli by sie najpierw za porzadne polskie wydania <_<

Jak zobaczylem w Collateral "pamiec blyskowa" (ang. flash drive, chodzilo o zwyklego pena na USB) to myslalem, ze padne ze smiechu...

Takich kwiatkow jest mnostwo, a czesto tlumaczowi umknie np. "not" i caly sens zdania szlag trafia :?

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Ej ludzie, ale Wy chyba nie myslicie, ze z tymi DVD to prawda? Toz to zwykly chwyt marketingowy - przeciez dystrybutorzy DVD w Polsce zarabiają więcej kasy (na filmie) niż na zachodzie. Wydania są okrojone i droższe (!) niż np. w Anglii (a po uwzględnieniu roznicy w zarobkach to juz w ogole smiech na sali). Zresztą - nawet gdyby to miala byc prawda - nie będę po nich płakac ;) .

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Rzeczywiscie duzo zmieni ze sie wycofaja z rynku.

Jak ludzie ssa filmy to i tak w wersjach angielskich bo sa wczesniej :]

Polskie tlumaczenia to czesto porazka, ale czego my chcemy od ludzi ktorzy czesto nie potrafia przetlumaczyc nawet tytulu.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Znowu KJS nabije sobie otwieralność strony.

Reakcja ludzi pewnie będzie taka sama jak podczas wypowiedzi: "Komisarz Policji Zbigniew Urbański zdymisjonowany!!!"

Napisy.info nie znikną i każdy kto czytał przynajmniej 1/10 tekstów KJS doskonale o tym wie.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

Ładowanie



×
×
  • Dodaj nową pozycję...