mikla91 Opublikowano 21 Czerwca 2010 Zgłoś Opublikowano 21 Czerwca 2010 Witam. Mam animowany film w HD (mkv) z oryginalnym dubbingiem. Postanowiłem połączyć obraz z mkv i polski dubbing z pliku avi. Za pomocą MKVmerge i MKVextractGui wyodrębniłem sam dźwięk z avi. Za pomocą BeSweet Gui przerobiłem audio z PAL do NTSC (audio miało PAL, mkv miało NTSC). Programem MKVmerge połączyłem te 2 pliki. Niestety muszę je jeszcze zsynchronizować. Niestety nie wiem jakim programem mogę to zrobić. Czekam na odpowiedź. Pozdrawiam. P.S - W MKVmerge jest taka opcja, ale u mnie jest ona niedostępna. Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
deserted Opublikowano 25 Czerwca 2010 Zgłoś Opublikowano 25 Czerwca 2010 delaycut Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
