Skocz do zawartości
goram

szukam napisow

Rekomendowane odpowiedzi

No tak ale zawsze lepiej z napisami  8)

I tu sie mylisz

Zawsze lepiej jest bez napisow w oryginale, czytajac napisy rozpraszasz sie zamias skupic na akcji filmu.

Swiete slowa reed :D

BTW napisy czasem w ogole nie oddaja sensu wypowiedzi aktorow, a nawet je zmieniaja. Na poczatku i tak wszystkiego sie nie zrozumie - trzeba wylapywac z kontekstu.

Pelne rozumienie przyjdzie z czasem (ale trzeba tez uczyc sie angola, czy innego jezyka, w odmienny sposob, np. czytac).

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

Ładowanie


×
×
  • Dodaj nową pozycję...