znalazłem rozwiązanie tego problemu, wystarczy zainstalowac sterownik nowszy i drukuje bez problemowo w word drukarka 3650, na polskiej stronie nie stety nie ma tego sterownika ale na angielskiej znalazlem, padam link: http://h20015.www2.hp.com/hub_search/taskP...w_lang=en&cc=us
wystarczy wybrac pod jaki system sciagnac i instalowac