Problem Z Zakupem Na Ebayu !

[LPC]

albo z moim angielskim :lol: sprawa wyglada tak że chce kupic fant od kolesia z australii tylko nie mam pojęcia w jaki sposób mu zapłacić chce mu cał kase (fant+przesyłka przelać na konto ale nie wiem czy tak sie da (tak jak na allegro ;) ) koleś w mailu mi odpisał takie coś :

Our preferred Settlement options are:

 

$A Money Order, Personal cheque or Cash

 

$US:  Cash, Check in $US (must have a USA bank address on check)

or Western Union Money Order/Bidpay.    Paypal + 5% service charge.

 

(Sorry no Credit Cards or USA Post Office M/Os)

 

GB Pounds & Euros: Cash only.      Paypal + 5% service charge.

może mi to ktoś zapodać na polski , ktoś juz to robił wcześniej?

[rumun_666]

Preferujemy nastepne srodki płatnicze:

 

Dolary Australijskie: Polecenie zapłaty(?), czek osobisty lub gotówka.

 

Dolary Amerykanskie: Gotówka, Czek w dolarach Amerykanskich (Musi posiadac adres amerykanskiego banku)

lub wysyłka Western Union Money Order/Bidpay. Nalezy doliczyc 5% opłaty operacyjnej.

 

(Przepraszamy ale nie akceptujemy kart kredytowych ani przelewu zapłaty za pomocą poczty USA)

 

Funty brytyjskie i Euro: Tylko gotówka Nalezy doliczyc 5% opłaty operacyjnej.

 

 

Mniej wiecej tak... jak narobiłem byków moze ktos poprawi, ja w koncu mam tylko 16 lat ;)

[LPC]

hmm powiedzmy że tyle to ja też wiem (ale dzieki ;) ) chodzi mi bardziej o to czy ktoś juz robił takie operacje z przelewaniem kasy zagranice . co znaczy ta zafajdana "gotówka" mam mu wysłac poczta kase czy jak :lol: , czy ta gotowka oznacza może ze mam mu przelać $ na konto ?? chodzi mi oto jak załatwić sprawe zapłaty temu kolesiowi ?!

[rumun_666]

Powiedzmy w ten sposób. U nich płacenie czekime jest tak samo popularne jak przelew. W naszym kraju płacenie czekami jest niepopularne dlatego im moze sie wydawac to jak najbardziej normalne ze ktos chciałby zapłacic czekiem. A zapłata gotówka to zapewne przelew.