860lacov Opublikowano 19 Grudnia 2008 Zgłoś Opublikowano 19 Grudnia 2008 Mam u siebie plik video w formacie mkv. Są tam 2 ścieżki dźwiękowe (ENG + JAP) oraz napisy ENG. Problem w tym, że obie ścieżki oraz napisy są przesunięte względem obrazu. Szukałem na różnych forach itp, ale niestety w zasadzie każde rozwiązanie jakie znalazłem polegało na ściągnięciu masy różnych programów do wyciągnięcia osobno napisów, osobno dźwięku, a później każdy osobno do synchronizacji i oczywiście dodatkowe programy do łączenia wszystkiego w jedno. Czy orientujecie się może czy jest jakiś soft, który załatwi to wszystko od razu? W pliku wsadowym mogę wybrać ścieżkę, którą chcę oraz włączyć bądź wyłączyć napisy w dowolnym momencie. Chciałbym żeby po poprawieniu synchro nic się w tej kwestii nie zmieniło. Jeśli nie ma programu, który umożliwia wykonanie wszystkich tych czynności to może są jakieś, które umożliwiają zrobienie przynajmniej dwóch za jednym zamachem. Jak już napisałem jedyne co udało mi się znaleźć to w zasadzie 1 program - jedna czynność czyli razem min 6 programów co jest dla mnie ostatecznością, ale jeśli nie da się inaczej to będzie trzeba tak. p.s. Jest to tylko przesunięcie o stałą wartość. Nie jest to kwestia FPS Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
deserted Opublikowano 19 Grudnia 2008 Zgłoś Opublikowano 19 Grudnia 2008 MKVToolnix (dolaczanie plikow z napisami, plikow audio i wiele innych opcji) i MKVExtractGUI (wypakowanie zawartosci mkv). Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
860lacov Opublikowano 20 Grudnia 2008 Zgłoś Opublikowano 20 Grudnia 2008 Udało się. Dzięki wielkie. Wesołych świąt! Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...
deserted Opublikowano 21 Grudnia 2008 Zgłoś Opublikowano 21 Grudnia 2008 Wesołych Świąt! :) Cytuj Udostępnij tę odpowiedź Odnośnik do odpowiedzi Udostępnij na innych stronach Więcej opcji udostępniania...