Wystarczy zainstalować odpowiednią poprawkę na serwerze. Nic prostszego. Czasem nie widać jej w Windows Update, ale poniżej masz artykuł z linkiem, z którego można pobrać aktualizację do instalacji samodzielnej przez plik MSU:
http://www.kompaniainformatyczna.pl/problem-dostepem-serwera-rdp/