Skocz do zawartości
mikaelus

Artysta.... ROTFL :D :D :D

Rekomendowane odpowiedzi

Z wiadomosci.tvp.pl

 

środa, 04 czerwca 2003

Frywolny podręcznik

Dociekliwy trzynastolatek odkrył na okładce swego podręcznika do szóstej klasy kilka wulgarnych wyrazów. Ukryte były w rebusach zapisanych pismem runicznym. Projektant okładki przeprasza, a wydawnictwo wycofuje podręcznik z księgarń.

 

 

Młodzież uczy się języków - również starogermańskich

 

Runy są literami pisma ludów germańskich. Pojawiły się w III wieku n.e. Używano ich do IX-X wieku. Teraz mało kto je zna. Pod znakami na okładce kryje sie piec słów: pierwsze na literę ch..., drugie na p.., a potem kolejno na k.. i najdelikatniejsze na literę g.. i d... . Znaczenie rebusów bez trudu odkrył jednak szóstoklasista Konrad Koproń. Jest pasjonatem Tolkiena i mitologii. Zaciekawiło go, co tam jest napisane. Wziął podręcznik do liceum i przeczytał... W godzinę rozwiązał rebus, potem się zdziwił, a potem poszedł z tym do rodziców. W końcu wiadomość dotarła do nauczycielki. Polonistka była w szoku.

 

Nie ma mowy o przypadku. Słowa układają się jedno pod drugim. Teraz wszyscy po kolei są w szoku - tym bardziej, że wieść o znaczeniu słów dotarła już do innych szkół. W największym szoku jest jednak lubelski kurator oświaty. Najbardziej zaś dziwi wypowiedź artysty. Nie sądził, że uczeń szkoły podstawowej potrafi to odczytać.

 

Z tych ćwiczeń uczniowie z podstawówek w całej Polsce korzystają od blisko dwóch lat. Na rynku pojawiło się ponad 100 tysięcy egzemplarzy. Na przemiał poszło 20 tysięcy książek. Za zniszczone zapłaci autor okładki.

 

Normalnie ROTFL :D :D :D

Kolo nie miał co napisać na tej okładce... :D :D :D

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

motyw z tym byl ponoc taki, ze ten plastyk mial oddac projekt okladki i sie spieszyl, robil to do pozna w nocy i aby ulzyc swemu rozgoryczeniu postanowil wstawic takie suodkosci ;]

swoja droga musi teraz zaplacic za 20 tys. egzemplarzy podrecznika :-) a to niezly hajs ;]

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Buehehehehehe :lol: :lol:

I przez tego 13-latka gosc ma niezle problemy teraz :wink:

Czasami za poczucie humoru (jesli mozna to tak nazwac i jezeli takie pobudki kierowaly tworca :P) sie placi :P

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Poczucie humoru ? Idiotyzm. Jak by mial poczucie humoru to by cos smiesznego napisal, a nie przeklenstwa. Zreszta mogl sie spodziewac ze ktos to odczyta. Z tego co slyszalem do gosc przetlumaczyl to bo sie interesowal ksiazkami Tolkiena - malo teraz takich ? Predzej czy pozniej ktos by przetlumaczyl.

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

A ja przekladalem swego czasu runy z okladki Wladcy Pierscieni.

To nie jest wcale trudne, i nie trzeba w brew pozorom duzo czasu.

Swoja droga... Wydaje mi sie ze gostek, ktory tekst ulozyl, po cichu liczyl ze ktos to odczyta. A ze sprawa sie rozniosla? Nie przewidzial :lol: .

Udostępnij tę odpowiedź


Odnośnik do odpowiedzi
Udostępnij na innych stronach

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Przywróć formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić grafiki. Dodaj lub załącz grafiki z adresu URL.

Ładowanie


×
×
  • Dodaj nową pozycję...