Czy mógłby ktoś chociaż w skrócie przetłumaczyc ten frgment:
"Уважаемые!
По ответам в этой ветке можно предположить, что Juli@ нормально будет работать с наушниками, имеющими импеданс не менее 100 Ом. Если же использовать наушники с импедансом, например, 32 Ом (без дополнительных устройств, в частности микшера), то не исключено, что карта может быть испорчена.
Тогда как объяснить тот факт, что представители ESI утверждают обратное. Привожу цитату из своей переписки с ними по этому вопросу.
"Juli@ has no headphone amplifier, so headphone with more than 32 ohm can't be used wiht Juli@.
If you wan to use a headphone with more than 32 ohm, you need to use an headphone amplifier.
When you use 32 ohm or less, you can use the headphone without any other external devices.But if you want to use headphone with more than 32 ohm, I recommend you to use external device to amplify the signal. "
"Earthman
нашёл такую строчку, что она замечательно справляется с малоомными наушниками!
Справляться-то она справляется... Но вот что справляется замечательно - это что-то сомнительно. И вообще, понятие "замечательно" может толковаться очень растяжимо и относительно.
По даташиту на 4580, которые стоят на выхлопе Джульки, минимум THD у них при выходном напряжении 1-4 вольт RMS, а при выходном напряжении 10 вольт картина такая - на 1 кГц THD удваиваются, на 20 гц возрастают в 2,5 раза, а на 20 кГц - в 5 раз. То есть весьма кривенько. И это при нагрузке 2 килоома! А при 130 омах что будет? (130 - это 30 ом наушников плюс резисторы 100 ом, которые уже стоят на выходе). Надо учесть, что чем меньше сопротивление наушников, тем большее падение напряжения будет на защитных резисторах и больший уровень громкости придётся выкручивать, повышая размах напряжения на выходе оперов и ещё больше ухудшая эту картину.
ИМХО, при 300-400 омах нагрузки ещё можно не беспокоиться, 100 ом - на пределе, 30 ом - нужен усилок. Я и при 100 омах сделал бы усилитель.
Конечно, заметность THD - это тоже дело тёмное, но то, что красивые цифры джулькиных характеристик будут на 1-2 порядка хуже - это факт."
http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=90:8-12