W takim razie wiele zależy od używanego środowiska. Jeśli to Builder, to można dołączyć bibliotekę VCL, i dynamicznie stworzyć obiekt TForm - okienko, a na nim odpowiednie komponenty. Jeśli to Borland, ale nie Builder, to trzeba chyba będzie przez API, a jeśli to Visual c++, to można MFC lub API. Generalnie w Builderze jest najprościej. Czy są jakieś kreatory, w Builderze są, można zamiast exe stworzyć dll (narysować sobie cały interfejs użytkownika), a potem to wywołać spod programu konsolowego. O Innych kreatorach nic nie wiem, chociaż Visual pewnie też ma. Niestety wszystkie metody wymagają mniejszego lub większego kombinowania (chociaż API takie złe nie jest).