Mass Effect

[Goto]

Skasował zebezpieczenie w ramach przeprosin?

cały securom polegał na jednorazowej rejestracji gry; a teraz bedziemy mieli ograniczenia związane z brakiem rejestracji. brak możliwosci pisana na oficjalnym forum gry (bioware forum) opuźniony lub brak dostępu do patchy i opoźniony BDtS. Co najważneijsze w grze znajduje sie dużo bugów; w tym jeden critical - brak możliwosci podróżowania miedzy planetami - a my nie bedziemi mogli zainstalowac patcha poprawiającego "to cuś"

[costi]

Ummm. gre na oficjalnym forum to raczej bedziesz mogl zarejestrowac, bo z securomem to nie ma nic wspolnego. Jakos polskie wydania wszystkich NWNow mozna tam zarejestrowac bez problemu.

[Michel.B]

Tyle że przy takich premierach często było tak że to nie z winy CDPu były opóźnienia a z winy producentów. Pamiętam że kiedyś nawet na gram była wypowiedź z przeprosinami od jakiegoś studia z za ocenau :P Poza tym, przez fakt że gierka wychodzi 17 Lipca, możemy pewnie liczyć na wgranie patchy do PL wersji. Więc nie ma co się na razie stresować na zapas.

 

Btw. Cena niby 130 zł ale z wpln kosztuje 94,90 więc jeszcze nie tak źle. Na wirtusie jest po 99 i że niby z dodatkową smyczą i logiem, które i tak są w podstawowym pudełku :D

Edytowane 18 Czerwca 2008 przez Michel.B

[Michaelius]

Na forum gram.pl jest powiedziane przez konsula cd-projekt , ze opoznienie jest spowodowane tym, ze od miesiaca maja problem z podlozeniem polskich glosow do programu i siedza na tym razem z programistami z bioware. Inne wersje nie mialy problemu bo wyszly z angielskimi dubami.

 

Co mnie specjalnie nie pociesza bo i tak wole kinowki , jak juz musi byc spolszczenie :)

[MariuszDW]

A coś tam czytałem, czy oglądałem, jakie to fajne podkładanie głosu w tej grze, że ponoć nie trzeba się przejmować animacją na ekranie, że łatwo się ją dostosuje :lol2:

[Szozi]

Ja mam przeczucie, że wersją PL będzie doskonała:-)

Kiedyś tez zdecydowanie wolałem wersje ang. ewentualnie tylko napisy po naszemu. Jednak m.in. Baldurs Gate i Wiedźmin pokazały mi, o ile lepiej się gra w grę w całości po Polsku. Oczywiście mówię tu o RPG bo w innych gatunkach nie ma to dla mnie żadnego znaczenia.

Btw. Mass Effect jest naprawdę niezły. Fabuła wciąga jak diabli, dzwięki i muzyka - genialne jedyny minus, że to wszystko przy okazji upokarza mój komputer:-) Zastrzeżenia mam także do grafiki (poza postaciami i efektami) która jest mocno "Kotorowa", a ten ostatni ma już parę wiosen na karku...

 

I tak 17 Lipca zacznę przygodę raz jeszcze, tym razem po ciemnej stronie:-)

Edytowane 18 Czerwca 2008 przez Szozi

[Michaelius]

Jednak m.in. Baldurs Gate i Wiedźmin pokazały mi, o ile lepiej się gra w grę w całości po Polsku.

Wiedźmin to raczej slaby przyklad na doskonale Polskie tlumaczenie :D

[Szozi]

Napisałem, że w te gry grało mi się lepiej po naszemu, a w obie miałem okazję też grać w wersjach ang. Nie ma znaczenia, że Wiesiek jest nasz od począrku, w końcu aktorzy i technicy też mogli dać ciała.

[MariuszDW]

Polski Mass Effect ponownie przesunięty! :D

 

Jak poinformowała przed chwilą firma CD Projekt, premiera polskiej wersji językowej pecetowej edycji Mass Effect odbędzie się nie 17, a 12 lipca!

[maSTHa212]

Wooow, to jeszcze mam 10 dni na lykniecie HL2:E2 i Bioshocka. Aaa nie jeszcze COD4, kurna po cholere to przesuwali?? ;)

 

edit. I trzeba wspomniec, ze preordery dotra dzien wczesniej czyli 11 ;) (przed weekendem, bo 12 to juz sobota :D Oczywiscie zakladajac wysylke kurierem tudziez odbior osobisty )

Edytowane 2 Lipca 2008 przez maSTHa212

[piotrjancy]

ulalala nowy sprzęt już czeka do czasu pomęczymy wieśka trochę :D

[azgan]

Ciekawscy mogą się przekonać jak wygląda Mass Effect po POLSKU oglądając ten gameplay http://www.gry-online.pl/gol_video.asp?ID=9153

 

Ja powiem tylko jedno słychać toczka w toczkę te same głosy co grały w Wiedźminie ale i tak słabizna straszna w porównaniu do wersji anglojęzycznej albo inaczej jest to najlepsza jak dotąd polonizacja od czasów Baldurs Gate, Diablo i Gothic ale nie umywa się do wersji oryginalnej już pierwsza scena, w której Ashley straciła cały swój oddział i co... i pełen lajcik! Drewno, tektura, trzy metry mułu i żenua. Tak samo w scenie, przed radą - ileż agresji w głosie Sheparda?

[Kacimiierz]

Nie wiem co wy tam w tej grze robiliscie przez 50 godzin. Dzisiaj ja skonczylem z 11h43min na liczniku.

 

Ogolnie klimat w grze swietny i strasznie sie wciagnalem, w koncu jakis rpg, w ktorym nie ma mieczy i lucznikow.

Ale np AI mojego teamu bylo dosc zalosne. Ja chowie sie za sciana i chce strzelic do kolesia, ktory stoi do mnie plecami i w tym momencie moj inteligentny sklad wylatuje zza sciany krzyczac "ENEMY SPOTTED".

Do tego tragiczny bug z przegrzewajacymi sie broniami - jak sie raz przegrzeje to tak zostaje i jedynie load ostatniego save pomaga. W pierwszej walce z tym Sarenem w polowie zostalem tylko z pistoletem.

Do tego w polowie gry dopiero zauwazylem, ze biorac nowy sklad oni lataja z pistoletem i tak do polowy gry latali tylko z pistoletem. :D

Dobrze, ze gralem klasa soldier bo ciezko by bylo.

Edytowane 2 Lipca 2008 przez Kacimiierz

[MariuszDW]

Taa... obejrzałem właśnie tego GOLa.

Jakieś gumisie dla 7-latków.

Tak to sobie muszą przedstawiać aktorzy, innej możliwości nie ma. Oryginał jest jak film, polska wersja jak kreskówka.

[piotrjancy]

Dlatego większość osób zostanie z napisami PL

[azgan]

A tutaj macie jeszcze jeden tym razem pełen 9 min gameplay z POLSKIEJ wersji językowej http://www.gram.pl/news_8gvkHOq0_Zobacz_ga...ass_Effect.html

[4rch0n]

Obejrzałem, po czym załamałem się... Jaki jest sens robienia dubów jeżeli aktorzy nie zostają wprowadzeni w klimat gry. Ale tak już chyba musi być, np. w przypadku Wiedźmina to ang. wersja była gorsza.

[disaster3]

ze sobie ktos pirata sciagnal to znaczy ze co?

To znaczy, ze jest regulamin forum, ktory okresla pewne kwestie...

samo posiadanie pirata i wypowiadanie na temat gry nie jest rownoznaczne z

"Zabrania się udostępniania cracków, seriali, nielegalnych kopii gier oraz pytania o informacje umożliwiające ich zdobycie!"

 

wiec nie widze tu powiazania z regulaminem forum....

[maSTHa212]

Za to dwa podpunkty wyżej jest:

 

"W sprawach spornych dotyczących (co tu dużo mówić) piractwa/ściągania, czyt. jawnego kpienia sobie z moderów pod przykrywką sklepów itp., moderator, interpretując temat/post, podejmuje ostateczną, niepodlegającą żadnej dyskusji, niepodważalną decyzję, co zrobić w danym przypadku z userem zakładającym nieregulaminowy temat/post."

 

8)

[disaster3]

ok nie wdajac sie w dyskusje:

Zalozmy mam pirata, temat jest o grze, wyrazam swoj poglad na temat gry, co jest fajne a co nie, jak chodzi itp. Czy w tym momencie kpie z mod'ow, naklaniam do piractowa, nie. Wyrazam opinie na temat gry bo topic jest o grze. A jak ktos sie pyta czy mam pirata czy orginal (lub domniemuje ze mam) to ze sie tak wyraze *** mu do tego. Nie jest u mnie w domu, nie trzyma mnie z reke a po drugie nie powinien wogle w dziale nt. gry pytac sie o to bo nie jest to zwiazane stricte z topic'em. Takze tutaj bardziej szukalbym problem. Dlatego mowie "swietych" to moze jest z 10% a reszta to juz ich indywidualna sprawa tylko zeby nie łamali regulaminu obowiazujacego na forum.

 

sorry z OT.

 

Wracajac do gry zaczałem grac ale chyba jestem juz za stary (faktycznie juz jestem), gra ladna wszystko ok, plynnie chodzi przynajmniej u mnie w 1280x1024 ale te nowe gry wymagaja poznawania co rusz nowych klawiszologi, interfejsu, itp. i troche mi sie juz nie chce wlasnie do wielu gier podchodzic. Mimo ze KOTOR1 i KOTOR2 tych samych producentow to przeszedlem ze 3 razy (kazda). Mam nadzieje ze sie przekonam i sprobuje raz jeszcze ale na razie odpuszczam

Edytowane 3 Lipca 2008 przez disaster3

[maSTHa212]

tylko zeby nie łamali regulaminu obowiazujacego na forum.

 

sorry z OT.

 

Wracajac do gry zaczałem grac ale chyba jestem juz za stary (faktycznie juz jestem), gra ladna wszystko ok, plynnie chodzi przynajmniej u mnie w 1280x1024 ale te nowe gry wymagaja poznawania co rusz nowych klawiszologi, interfejsu, itp. i troche mi sie juz nie chce wlasnie do wielu gier podchodzic. Mimo ze KOTOR1 i KOTOR2 tych samych producentow to przeszedlem ze 3 razy (kazda). Mam nadzieje ze sie przekonam i sprobuje raz jeszcze ale na razie odpuszczam

A tu wlasnie takie sa zasady - ze przed oficjalna premiera "posiadacze PRAWIEoryginalow" wypowiadac sie nie powinni. A co do ME to szczerze mowiac, zrezygnowalem z kupna wersji na X360 wlasnie ze wzgledu na sterowanie, ktore podobno mialobyc najwiekszym minusem gry. Wiec licze, ze tutaj bedzie latwiej. I szczerze mam nadzieje, ze bedzie to gierka conajmniej tak wciagajaca jak pierwszy KOTOR, ktory osobiscie uwazam za najlepszy RPG w jaki gralem.

[Michaelius]

Akurat w przypadku ME do nikogo piszacego po 6 czerwca za bardzo sie nie mozna przyczepic , bo mogl kupic przez net albo sciagnac przez jakis sklep za wielka woda.

 

BTW udalo mi sie dorwac orginalnego Kotora po angielsku (w wirtusiu maja jakis sprowadzany chyba z australii sadzac po oznaczeniach na pudelku :D ) i teraz sobie go przechodze , zeby byc na swiezo przed ME :)

Mam tylko nadzieje , ze nie skonczy sie jak z Wladca Pierscieni gdzie przeczytalem cala trylogie przed filmem , a potem w kinie caly seans siedzialem zniesmaczony :D

[maSTHa212]

Akurat w przypadku ME do nikogo piszacego po 6 czerwca za bardzo sie nie mozna przyczepic , bo mogl kupic przez net albo sciagnac przez jakis sklep za wielka woda.

Po 6 czerwca nie, problem w tym ze cytowane byly wypowiedzi z 4.06 ;) Poza tym kaman, nie czepiajmy sie slowek, chodzi ogolnie o takie sytuacje a nie ME konkretnie. Kapiszi? ;)

[costi]

ale te nowe gry wymagaja poznawania co rusz nowych klawiszologi, interfejsu, itp. i troche mi sie juz nie chce wlasnie do wielu gier podchodzic.

Lol, najdziwniejszy argument jaki slyszalem... szczyt lenistwa, rzeklbym ;)

 

A tu wlasnie takie sa zasady - ze przed oficjalna premiera "posiadacze PRAWIEoryginalow" wypowiadac sie nie powinni. A co do ME to szczerze mowiac, zrezygnowalem z kupna wersji na X360 wlasnie ze wzgledu na sterowanie, ktore podobno mialobyc najwiekszym minusem gry.

Dramatyzowanie... fakt, mozna bylo kilka rzeczy poprawic, ale ogolnie nie bylo zle.

[maSTHa212]

Lol, najdziwniejszy argument jaki slyszalem... szczyt lenistwa, rzeklbym ;)

 

 

Dramatyzowanie... fakt, mozna bylo kilka rzeczy poprawic, ale ogolnie nie bylo zle.

No dobraaaa, przyznaje, kupuje wersje PC dla głosu Magdy Różdżki :lol:

[Michaelius]

No dobraaaa, przyznaje, kupuje wersje PC dla głosu Magdy Różdżki :lol:

Dobrze chociaz , ze nie Dorocinskiego, ktory w zaprezentowanym fragmencie przypomina slynnego polskiego napastnika Rasialdo :D

 

Chociaz ja tam nie preorderuje przed 8 lipca, bo cholera wie czy daty znowu nie zmienia :D

[MariuszDW]

Magdalena Różczka jako komandor Shepard

[Michaelius]

Magdalena Różczka jako komandor Shepard

Jak to mawial niezapomniany Duke Nukem

"Aaa much better"

 

Widac , ze przylozyla sie o wiele bardziej do roli.

[alCatraz]

Magdalena Różczka jako komandor Shepard

Jeden z gorszych dubbingów jakie w życiu słyszałem.

[Gość]

faktycznie padaka, gra kompletnie traci klimat, całe szczęście że można wybrać oryginalną wersje.

do tego jeszcze przez taki chłam opóźnili premierę :lol2:w PL